نقد و بررسی سریال تایلندی تو من هستی از ساناز عزیز | You Are Me
دانلود پروژه های ترجمه ی تیم نقد کره
[ ]
نقد و بررسی سریال تایلندی تو من هستی از ساناز عزیز | You Are Me
نظرات
.:: تو من هستی / ۲۰۱۸::.
 
بزرگ خاندان سوتاراک در یک سانحه رانندگی کشته میشه و روز قرائت وصیت نامه اش پرده از رازی برداشته میشه.او علی رغم اینکه سالهاست ازدواج کرده یک معشوقه و یک پسر ۴-۵ساله داره.
طبق وصیت نامه بخش عمده اموالشو به مادرش بخشیده شده.سهمی برای همسرش و سهمی برای خواهرش در نظر گرفته شده و نیمی از خونه و شرکت سهم معشوقه و پسرشه.
به برادر ناتنیش آتیرات هم بخش عمده ای از سهام شرکت و پست مدیریت برجسته ای بخشیده شده به شرط اینکه با معشوقه او ازدواج و برای یک سال با او زندگی کنه!
آتیرات به شدت سرباز میزنه اما وقتی مشخص میشه ارثیه همه افراد خانواده وابسته به انجام این عمله و اگر انجام نشه همه چیز به خیریه بخشیده میشه خانواده سوتاراک راهی برای آتیرات نمیذارن جز این ازدواج.
حال اینکه آتیرات که خودش پسر یک معشوقه اس که اتفاقا او رو در کودکی رها کرده و رفته،به شدت از معشوقه ها متنفره و هنوز سیریا رو ندیده دید بسیار منفی ای نسبت به او داره.
سیریا معشوقه برادر آتیراته و چند سالیه با او مخفیانه زندگی میکنه.دو سال قبل مورد سوقصد واقع شده و از اون روز اسیر ویلچره.وقتی از طریق کریت،وکیل خاندان سوتاراک مطلع میشه باید به منزل سوتاراک بره و برای گرفتن ارث پسرش ناگزیر از ازدواج با برادر همسرشه دچار وحشت میشه، چون میدونه کسی در اون خونه هست که به خونش تشنه اس‌.اینجاست که خواهر دوقلوی سیریا،سی نا که دختر قوی و جسوریه و حرفه اصلیش بدلکاریه تصمیم میگیره به جای خواهرش به اون خونه بره و عامل سوقصد به خواهرش رو پیدا کنه.
روند داستان
با جلو رفتن سریال بیننده با مشکلات سی نا که به عنوان یه بدلکار و زنی ویلچر نشین زندگی دوگانه ای داره پیش می ره.
سی نا در ابتدا به همه چیز شک داره اما کم کم در بین اشخاص اطرافش افراد مورد اطمینانش رو پیدا می کنه و سعی می کنه راز اصلی حادثه ای که برای خواهرش افتاده و حالا خودش رو هم درگیر کرده پیدا کنه.
در این بین عشق بین آتیرات و سی نا هم شکل می گیره.
 
این سریال رو دوست داشتم.صادقانه از تایلندی ها این مقدار پیشرفت در عرصه فیلمبرداری رو انتظار نداشتم.کارشون خیلی خوب بود.به خصوص بازیگر نقش اصلی زن به قدری خوب از عهده بازی کردن دو نقش براومده بوده که شما بی اونکه اذیت بشید، این رو که اونها دونفر هستن به راحتی می پذیرید.
دیدنش رو کاملا توصیه میکنم.
 
درضمن
جاداره از تیم ترجمه این سریال تشکر کنم.یه ترجمه واقعا عالی و روون داره.با آمیکوی عزیز و رهای نازنین این سریالو دیدیم و هرسه از ترجمه به شدت راضی بودیم.دوستان گلم،تیم ترجمه مهدیس عزیز،دست گلتون درد نکنه.

تعداد بازدید از این مطلب: 79
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0

پنج شنبه 13 آذر 1399 ساعت : 12:14 | نویسنده : Moon shine
مطالب مرتبط با این پست
می توانید دیدگاه خود را بنویسید


نام
آدرس ایمیل
وب سایت/بلاگ
:) :( ;) :D
;)) :X :? :P
:* =(( :O };-
:B /:) =DD :S
-) :-(( :-| :-))
نظر خصوصی

 کد را وارد نمایید:

آپلود عکس دلخواه:








درباره ما
سلام سلام ..این وبلاگ زیر مجموعه ی وبلاگ نقدکُره بوده http://naghdkoreh.loxblog.com/ که صرفا برای قرار دادن ترجمه ی سریالهای تایلندی تهیه شده ..لطفا حتما درمورد سریالها نظر بذارید تا به بقیه برای دانلود سریالهای نا اشنای تایلندی کمک کنید .. درضمن میتونید با ادرس اینستا و تلگرام نقد کره همراه ما باشید https://t.me/naghdkoreh
منو اصلی
آخرین مطالب
مطالب پربازدید
موضوعات
آرشیو مطالب
آمار وب سایت

آمار مطالب

:: کل مطالب : 50
:: کل نظرات : 0

آمار بازدید

:: بازدید امروز : 16
:: باردید دیروز : 35
:: بازدید هفته : 51
:: بازدید ماه : 527
:: بازدید سال : 527
:: بازدید کلی : 527
دیگر موارد